Una delle frasi più abusate anche nella comunità scientifica, tratta